Le tre operazioni principali
- Consultare le UDA per materia e generare il Piano UDA PDF di una classe.
- Inviare una nuova UDA con tempi e codici.
- Confermare o correggere i codici delle UDA incomplete.
Da dove comincio? “Piano UDA” permette di consultare le UDA per materia o preparare il PDF della classe; “Inserisci Nuova UDA” invia una proposta da validare. La guida spiega anche codici, tempi, controlli e correzioni.
Unità di Apprendimento
Piano Formativo delle UDA
Consulta tutte le UDA per materia oppure prepara il piano completo di una classe in PDF ufficiale.
Competenze
Valutazione per Competenze
Motore istituzionale per la valutazione e documentazione delle competenze acquisite.
Database UDA
Inserisci Nuova UDA
Aggiungi una nuova Unità di Apprendimento. L'invio entra tra le proposte e sarà incluso nel Piano UDA solo dopo la validazione.
Per le UDA di Liuteria usa i codici della tabella LIUT_CODICI (CMU = competenze, A = abilità, C = conoscenze): apri la tabella di riferimento.
Non trovi il codice adatto? Proponi un nuovo codice. La proposta resta separata dal repertorio ufficiale finché lo staff non la valida.
Validazione UDA
Nuove proposte di UDA
Le UDA inviate dal modulo restano escluse dal piano ufficiale finché la colonna “Approvata” non viene selezionata.
Apri il foglio, controlla contenuti e codici, poi spunta Approvata. Al successivo aggiornamento la UDA entra automaticamente nel Piano UDA e nel conteggio delle UDA attive.
Caricamento…
Fogli e legende per lo staff
Accessi diretti ai dati ufficiali e alle tabelle di corrispondenza dei codici.
Manuale del portale
Guide operative
Procedure passo passo per docenti e staff: dal piano PDF all'inserimento, dalla revisione dei codici alla validazione finale.
Per tutti i docenti
Guida docenti
Segui l'ordine indicato. Per inserire o completare un'UDA bastano pochi dati obbligatori; la pubblicazione nel piano ufficiale è sempre controllata dallo staff.
Cosa non deve fare il docente
- Non scrivere direttamente in UDA Master.
- Non inventare codici: se manca quello corretto, va proposto.
- Non spuntare “Approvata”: la validazione finale spetta allo staff.
1. Accesso e orientamento
Accedi con l'account scolastico
Usa l'indirizzo @istitutostradivari.it. Il portale riconosce automaticamente il ruolo assegnato.
Scegli la funzione dalla barra superiore
Piano UDA crea il documento di classe; Valutazione Competenze apre la valutazione; Inserisci Nuova UDA apre il modulo; Nuove proposte mostra lo stato degli invii; PFI raccoglie gli strumenti del Progetto Formativo.
Se una pagina non si aggiorna
Premi una sola volta “Aggiorna elenco”. Se il dato è appena stato inviato, attendi qualche secondo e riprova senza duplicare l'invio.
2. Preparare il Piano UDA PDF
È la procedura da usare per il piano finale della classe. Nel portale restano visibili codici e descrizioni; nel PDF finale compaiono solo i codici, così il documento rimane leggibile.
Apri “Piano UDA”
Scegli UDA per materia per consultare il piano condiviso, anche per anno e indirizzo. Per produrre il documento ufficiale usa Piano per classe, quindi seleziona anno di corso, indirizzo, sezione e anno scolastico.
Inserisci il coordinatore
Scrivi nome e cognome del coordinatore. Il campo è obbligatorio e viene riportato nel documento ufficiale.
Scegli le UDA
Con Piano completo vengono incluse tutte le UDA approvate della classe. Con Selezione manuale spunta solo quelle da inserire. Le materie vengono ordinate alfabeticamente; le UDA multidisciplinari sono riconoscibili dal fondo lilla e vengono collocate sempre in coda.
Controlla tempi e codici
Ogni scheda mostra durata e periodo, per esempio “20 ore · I Quadrimestre”, oltre a competenze, abilità e conoscenze. Un'UDA senza una delle tre famiglie di codici deve essere corretta prima dell'uso ufficiale. Fa eccezione la sola UDA standard Educazione Civica: riporta volutamente soltanto la competenza 1A, 1B o 1C, dura 33 ore e coinvolge tutto il Consiglio di classe per l'intero anno.
Genera il documento
Premi Genera e Scarica PDF Ufficiale. I titoli lunghi e gli elenchi di codici vanno automaticamente a capo; verifica comunque l'ultima pagina e le UDA più lunghe.
Controllo minimo prima di consegnare: classe, sezione, indirizzo, anno scolastico, coordinatore, ordine alfabetico delle materie, UDA multidisciplinari in coda, tempi, codici e assenza di righe tagliate. Nel PDF il numero azzurro identifica le materie comuni, quello giallo le materie di indirizzo; la riga lilla identifica le multidisciplinari.
3. Inserire una nuova UDA
Apri “Inserisci Nuova UDA”
Il modulo si carica dentro il portale. Inserisci la tua e-mail scolastica e completa tutti i campi obbligatori contrassegnati dall'asterisco.
Definisci l'identità dell'UDA
Indica anno scolastico, classe, indirizzo, materia e titolo. Usa un titolo breve e riconoscibile; evita duplicati come “UDA nuova” o “prova”.
Indica i riferimenti temporali
Compila numero di ore e periodo (I Quadrimestre, II Quadrimestre o altro periodo previsto). Non inserire “h” nel numero se il campo richiede solo la cifra.
Seleziona i codici della materia
Scegli almeno una competenza, un'abilità e una conoscenza tra quelle proposte per la materia. Per Liuteria usa la legenda specifica indicata nel portale. L'unica eccezione è l'UDA standard Educazione Civica già predisposta per tutte le classi: contiene soltanto la competenza 1A, 1B o 1C.
Se il codice non esiste, proponilo
Non adattare un codice non pertinente. Apri Proponi un nuovo codice, scegli il tipo (competenza, abilità o conoscenza) e descrivi in modo sintetico il nuovo risultato atteso. Resterà separato finché lo staff non lo approva.
Invia una sola volta
Dopo la conferma, l'UDA entra in Nuove proposte, non nel piano ufficiale. L'ingresso nel totale avviene solo dopo il controllo e la validazione dello staff.
Regola di pubblicazione: un invio non è ancora un'UDA ufficiale. Anche se appare nell'elenco delle proposte, resta escluso dal Piano UDA finché lo staff non lo approva e finché competenza, abilità e conoscenza non sono complete. La sola UDA standard Educazione Civica segue la regola speciale della competenza unica.
4. Completare o correggere i codici mancanti
Il registro “Revisione codici UDA” raccoglie le unità incomplete. Le colonne gialle sono le sole da compilare.
Apri il registro e filtra la tua materia
Usa il filtro nella colonna Materia. Controlla titolo, classe, indirizzo e codici attuali prima di modificare.
Scegli una sola “Azione docente”
- Confermo proposta: i codici proposti sono corretti.
- Modifico codici: sostituisci o completa i codici proposti.
- Richiedo nuovo codice: nessun codice disponibile descrive correttamente l'UDA.
Completa ciò che diventa obbligatorio
Se modifichi, compila i codici definitivi. Se richiedi un nuovo codice, indica anche Tipo nuovo codice e Descrizione. Il campo “Controllo compilazione” deve diventare OK.
Fermati alla validazione docente
Non compilare “Validazione staff”. Lo staff esegue l'ultimo controllo, aggiorna la legenda ufficiale se necessario e approva o respinge.
5. Valutazione Competenze e PFI
Valutazione Competenze
- Apri la sezione e attendi il caricamento.
- Seleziona la classe e registra solo dati verificati.
- Prima di uscire, controlla che il salvataggio sia confermato.
Progetto Formativo (PFI)
- I dati sono riservati: usa soltanto gli strumenti del portale e l'archivio autorizzato.
- Dopo gli scrutini aggiorna esito e bilancio formativo.
- Il tutor resta vuoto se non è stato assegnato ufficialmente.
Solo staff e dirigenza
Guida staff
Lo staff protegge il dato ufficiale: verifica le proposte, completa le legende, valida i codici e controlla l'esportazione prima che il piano venga distribuito.
Ordine corretto
- Controllo formale della proposta.
- Controllo di competenza, abilità e conoscenza.
- Eventuale aggiornamento della legenda.
- Validazione e verifica nel Piano UDA.
Blocco obbligatorio
- Una UDA incompleta non deve entrare nel Master.
- “Approvata” non sostituisce il controllo dei codici.
- Un nuovo codice non diventa ufficiale senza validazione staff e inserimento nella legenda corretta.
1. Validare una nuova proposta UDA
Apri “Nuove proposte”
Controlla il riepilogo: Da validare indica una proposta completa ma non ancora approvata; Codici mancanti segnala che almeno una famiglia di codici deve essere completata.
Apri il foglio sulla colonna di validazione
Verifica anno, indirizzo, classe, materia, titolo, ore, quadrimestre, proponente ed eventuali note. Cerca duplicati nel Master prima di procedere.
Controlla le tre famiglie di codici
Devono essere presenti e pertinenti competenze, abilità e conoscenze. Confrontale con la legenda della materia; per Liuteria usa Codici Liuteria e Legenda Liuteria. Per la sola UDA standard Educazione Civica è corretta la presenza della sola competenza di livello 1A, 1B o 1C.
Approva soltanto quando tutto è completo
Spunta Approvata solo dopo il controllo. Al successivo aggiornamento la riga entra nel Piano UDA e nel conteggio delle UDA attive. Se è incompleta, resta fuori anche se qualcuno ha tentato di approvarla.
Verifica il risultato nel portale
Premi “Aggiorna elenco”, poi apri il Piano UDA con la classe corretta e accertati che titolo, materia, tempi e codici siano presenti una sola volta.
2. Validare correzioni e nuovi codici
Filtra il registro di revisione
Lavora per materia e controlla prima le righe con “Controllo compilazione = OK”. Le altre devono tornare al docente per completamento.
Confronta attuali, proposti e descrizione
Verifica coerenza con titolo, classe e indirizzo. Non accettare liste generiche o codici di una disciplina diversa.
Gestisci il nuovo codice
Se la richiesta è fondata, assegna un codice non duplicato secondo lo schema della legenda, inseriscilo nella tabella ufficiale della materia e collega il significato completo. Per Liuteria aggiorna la sorgente specifica, non le sole materie comuni.
Compila “Validazione staff”
Usa Approvata o Respinta e aggiungi una nota quando la decisione non è evidente. Dopo l'approvazione riporta i codici definitivi nell'UDA interessata.
Esegui il controllo incrociato
La stessa UDA deve mostrare gli stessi codici nel registro, nella sorgente ufficiale e nel portale. Genera un PDF di prova per confermare che compaiano solo i codici.
3. Controllo qualità del Piano PDF
- Nome e cognome del coordinatore presenti.
- Anno, sezione, indirizzo e anno scolastico corretti.
- Materie in ordine alfabetico.
- UDA multidisciplinari evidenziate in lilla e collocate sempre alla fine.
- Numero azzurro per materie comuni e numero giallo per materie di indirizzo, con legenda visibile.
- Ogni UDA riporta durata e periodo quando disponibili.
- Nel piano finale compaiono i codici, non le descrizioni estese.
- Titoli lunghi e codici vanno a capo senza uscire dai margini.
- È presente il link al foglio generale/legenda dei codici.
- Nessuna UDA duplicata, incompleta o ancora da validare.
Per un controllo realistico prova almeno una classe con molte UDA e una classe di Liuteria. Apri il PDF, scorri tutte le pagine e verifica in particolare i cambi di pagina.
4. Fogli e legende ufficiali
Dati generali
Liuteria
Prudenza sui fogli ufficiali: non eliminare righe, colonne o intestazioni e non cambiare i nomi dei tab. Prima di modifiche massive crea una copia di sicurezza; usa filtri, non ordinamenti parziali che separano le celle della stessa riga.
5. Controlli PFI riservati
Apri il cruscotto PFI dal portale
Referente e staff vedono tutte le classi; il coordinatore vede le classi assegnate, incluse le prime ricevute dal modulo. Premi “Aggiorna elenco” per acquisire i nuovi invii. Seleziona la classe e controlla i documenti mancanti o incompleti. I dati personali non vanno copiati in fogli o messaggi esterni.
Gestisci i casi ambigui manualmente
Associa un documento soltanto quando studente, classe e percorso coincidono con certezza. In caso contrario lascialo nella coda di verifica.
Chiudi la revisione annuale
Controlla esito, bilancio formativo, progetti, attività e corsi. Il tutor resta vuoto se non assegnato. Poi marca il PFI pronto per l'anno successivo.
Problemi frequenti
La mia UDA non appare nel Piano UDA
Controlla “Nuove proposte”. Se è “Da validare”, manca l'approvazione staff; se è “Codici mancanti”, completa competenza, abilità e conoscenza nel registro di revisione. Dopo la validazione premi “Aggiorna elenco”.
Non trovo un codice adatto
Non sceglierne uno solo per completare il campo. Usa “Richiedo nuovo codice”, indica il tipo e scrivi una descrizione precisa. Lo staff controllerà eventuali duplicati e aggiornerà la legenda.
Nel PDF manca il coordinatore
Torna a “Piano UDA”, compila “Nome e cognome del coordinatore” e genera nuovamente il PDF. Il documento precedente non si aggiorna da solo.
Il PDF taglia una riga o un titolo
Rigenera il documento dopo aver aggiornato la pagina. Se il problema resta, annota classe, indirizzo, titolo dell'UDA e pagina interessata e invia la segnalazione allo staff.
Ho inviato due volte la stessa UDA
Non approvare nessuna delle due finché lo staff non ha verificato quale conservare. Lo staff elimina o respinge il duplicato e lascia una sola proposta valida.
Progetto Formativo Individuale · D.Lgs. 61/17 art. 5
Gestione PFI
Il PFI viene generato automaticamente, conservato nello storico e aggiornato a fine anno dal coordinatore solo nelle sezioni necessarie.
I PFI contengono dati personali riservati degli studenti. I documenti vengono raccolti in un unico archivio Drive: la consultazione e la condivisione si gestiscono direttamente dalla cartella, senza invio per email.
Area Studenti
Sei in prima Moda o Arredo?
Gli studenti delle classi Moda e Arredo compilano il PFI una sola volta. I dati vengono poi conservati per gli aggiornamenti annuali.
Compila il tuo PFI
Il modulo si apre in una nuova finestra. I tuoi dati non transitano attraverso questo portale e sono trattati in conformità al GDPR.
Coordinatori · Referente · Staff
Revisione annuale PFI
Dopo gli scrutini, compila soprattutto il bilancio formativo: aggiorna l’esito finale e annota progetti, attività e corsi svolti. Il tutor resta vuoto se non è assegnato ufficialmente.
La cartella conserva il documento corrente e lo storico. La condivisione per classe deve essere completata tramite l’anagrafica centrale.
Controllo dati
PFI da verificare
Il portale segnala i PFI mancanti e lascia i casi ambigui in una coda separata, da risolvere scegliendo manualmente la corrispondenza. L’anomalia sulle classi Arredo 3A, 4A e 5A è sospesa: risultano presenti nella nuova anagrafica 2026/27.
La verifica definitiva deve leggere l’anagrafica centrale 2026/27 e i soli PFI realmente compilati. I campi tutor non verificati restano vuoti.
Documentazione per i docenti
Normativa vigente e guida rapida PFI
Il PFI è redatto dal consiglio di classe entro il 31 gennaio del primo anno e aggiornato durante l’intero percorso. Dopo gli scrutini, il coordinatore compila il bilancio formativo: è il passaggio più importante per consegnare al consiglio di classe dell’anno successivo una lettura utile del percorso dello studente.
Revisione nel portale
Cruscotto PFI
Consulta la situazione, filtra l’elenco e apri un PFI per aggiornare i dati. Referente e staff accedono a tutte le classi del registro; i coordinatori alle classi assegnate.
I conteggi si riferiscono ai PFI del registro. Uno stesso PFI può richiedere più interventi. Le prime ricevute dal modulo compaiono dopo “Aggiorna elenco”; il loro totale non indica quanti studenti devono ancora compilare.
Situazione per classe
Casi ambigui
Corrispondenze da scegliere
Questi documenti non vengono associati automaticamente. Scegli il PFI corretto solo quando la corrispondenza è certa.
Modifica PFI
Dati iniziali da completare, se mancanti
Bilancio iniziale dal modulo studenti
Aggiornamento dopo lo scrutinio
L’esportazione scarica il formato scelto con i dati salvati e le revisioni archiviate. Salva le modifiche prima di esportare.
